Uma das principais distinções entre o Currículo Lattes e o Currículo Vitae é o contexto em que cada um é utilizado. O Lattes é direcionado ao ambiente acadêmico, sendo fundamental para a obtenção de bolsas de pesquisa, enquanto o Vitae é mais comum em processos seletivos do mercado de trabalho.
Embora os dados da sua trajetória possam permanecer os mesmos, a forma de apresentar essas informações não é fixa. Para cada novo processo seletivo, é recomendável ajustar o conteúdo do currículo, omitindo alguns detalhes e incluindo outros que sejam relevantes para a vaga em questão. Aqui, falamos do tradicional currículo solicitado em diversas oportunidades profissionais: o Currículo Vitae, que também é conhecido pelo nome latino “curriculum vitae”, embora a versão em português seja mais utilizada. Você sabia que existe outro tipo de currículo?
O que Você Vai Aprender
- Diferença entre Currículo Lattes e Currículo Vitae
- O que é currículo?
- Tipos de currículos: Lattes e Vitae
- O que é Currículo Lattes
- O que é Currículo Vitae
- Onde utilizar cada currículo?
- Conclusão
Diferença entre Currículo Lattes e Currículo Vitae
Além do Currículo Vitae, o Currículo Lattes é amplamente reconhecido no Brasil. No entanto, ele tem uma estrutura menos flexível, pois segue um formato definido pela Plataforma Lattes, que é mantida pelo Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico (CNPq). Esta entidade é uma das principais fontes de financiamento para a pesquisa acadêmica no Brasil, o que indica que o Currículo Lattes é mais focado em realizações científicas, como publicações de artigos e certificados acadêmicos.
No Currículo Lattes, não é necessário incluir um objetivo profissional, mas sim as linhas de pesquisa em que você está envolvido. Em contraste, o Currículo Vitae não exige informações sobre a sua tese de doutorado, o tema do seu Trabalho de Conclusão de Curso (TCC) ou o nome do seu orientador durante o mestrado. Embora o Vitae inclua a sua formação acadêmica, como universidades e pós-graduações, essa seção representa apenas uma fração do documento, que se concentra mais nas experiências profissionais, resultados obtidos e habilidades técnicas e interpessoais.
Comparativo entre Currículo Lattes e Currículo Vitae
| Currículo Lattes | Currículo Vitae |
| Estrutura estabelecida | Possibilidade de usar modelos ou criar o próprio documento |
| Criado na plataforma Lattes | Pode ser elaborado em qualquer editor de texto |
| Sem tamanho padrão definido | Recomenda-se entre uma a duas páginas no máximo |
| Conteúdo detalhado | Conteúdo mais conciso |
| Formatação automática pela plataforma | Formatação realizada pelo candidato no editor de texto |
| Dados pessoais validados pelo sistema | Dados checados ocasionalmente pela equipe de recrutamento |
O que é Currículo?
Um currículo, seja para fins acadêmicos ou profissionais, é uma coleção de informações organizadas que representam sua trajetória e se destinam a apresentar você ao leitor. Além de incluir seu nome e dados de contato, o documento deve registrar suas conquistas e experiências relevantes em determinada área.
Como todos nós temos uma variedade de conquistas ao longo da vida, é fundamental entender o objetivo da apresentação ao selecionar quais informações incluir em um currículo.
Tipos de Currículos: Lattes e Vitae
Embora as experiências acadêmicas e profissionais sejam complementares, elas são distintas. A maneira de demonstrar desempenho em cada área é bastante diferente, especialmente entre o ambiente acadêmico e o mercado de trabalho. Portanto, os currículos são organizados de forma diferente para cada contexto.
1. O que é Currículo Lattes
O Currículo Lattes é utilizado para documentar sua trajetória acadêmica e segue a estrutura padrão da plataforma. Este currículo inclui informações como:
- Artigos publicados
- Participação em bancas
- Atuação em grupos de pesquisa
- Área de produção científica
- Projetos de pesquisa ou extensão desenvolvidos
2. O que é Currículo Vitae
O Currículo Vitae é um registro da sua carreira profissional e da sua experiência no mercado de trabalho. Não existe uma regra rígida para sua estrutura, mas ele geralmente contém os seguintes itens:
- Dados pessoais
- Objetivo profissional
- Formação
- Experiência profissional
- Idiomas
- Softwares
Onde Utilizar Cada Currículo?
O Currículo Lattes não deve ser utilizado em processos seletivos para vagas de emprego, a menos que especificamente solicitado. Seu foco é o ambiente acadêmico, sendo ideal para candidaturas a bolsas, programas de pesquisa e pós-graduação. Em contrapartida, o Currículo Vitae é o documento apropriado para processos seletivos de estágios, vagas de jovem aprendiz e outras oportunidades no mercado de trabalho.
Conclusão
Em resumo, a principal diferença entre o Currículo Lattes e o Currículo Vitae reside em suas finalidades: o Lattes destaca a trajetória acadêmica, enquanto o Vitae enfatiza a experiência profissional. O Lattes segue uma estrutura padrão e é gerido pela plataforma do CNPq, enquanto o Vitae possui uma formatação livre, podendo ser criado em qualquer editor de texto.
Gostou das dicas e insights que compartilhamos? Então, não deixe de compartilhar este post com seus amigos! E aproveite para explorar as vagas disponíveis em nosso site – oportunidades que podem transformar sua carreira. Acesse nossa página de vagas e dê o próximo passo no seu futuro profissional. Até a próxima!
